Лиз Пичон рассказала о секретах популярной серии книг о Томе Гейтсе
Британская писательница Лиз Пичон объяснила, почему её серия о школьнике Томе Гейтсе с многомиллионными тиражами строится на детских впечатлениях и обходится без гаджетов и переписок.
Британская детская писательница Лиз Пичон рассказала, как создаёт книги о Томе Гейтсе, серии, которая в этом году отмечает пятнадцатилетие и уже разошлась по миру тиражом более 16,5 миллиона экземпляров. Главный секрет успеха, по её словам, в том, что история строится на детстве как таковом, без телефонов, мессенджеров и переписок.
Книги серии издаются на 47 языках, а сам персонаж успел перебраться на сцену и экран. В этом году вышла 25-я книга цикла, «Tom Gates Is Not Famous (Yet)». Пичон подчёркивает, что её герой живёт в мире обычных школьных событий, рисунков, записок и собственных маленьких открытий, и именно поэтому читатели разных поколений узнают себя в нём. Отсутствие технологий в книгах не делает их устаревшими: сюжеты держатся на личных отношениях, ошибках и попытках героя разобраться в собственных желаниях.
Отдельная часть разговора посвящена тому, как сама писательница выросла с трудностями в чтении. У неё диагностировали дислексию, и путь к признанию как автора бестселлеров был непростым. Пичон говорит, что этот опыт повлиял на то, как она относится к детям, которым учёба и чтение даются нелегко. Поэтому она старается писать так, чтобы текст оставался живым, визуальным и доступным, а страницы выглядели как личный дневник, а не как учебник.
Пичон также рассказала о неофициальных встречах с читателями. Она иногда подписывает книги в газетных киосках аэропортов, а порой делает это неожиданно для тех, кто просто покупает книгу в дорогу. В такие моменты она может написать в книге «сюрприз!», и, по её словам, эти короткие встречи дают ей ощущение прямой связи с аудиторией. Для автора, чьи книги читают дети и их родители, такие разговоры становятся способом понять, что именно в серии работает.
Фактически интервью складывается в портрет автора, которая сознательно выбирает простоту: никаких гаджетов и переписок, только детство в его естественном виде. Этот выбор, по её мнению, и делает серию долговечной, поскольку каждое новое поколение читателей находит в ней что-то знакомое, а уже знакомые читатели возвращаются к книгам вместе со своими детьми. Пятнадцать лет существования цикла, двадцать пять выпущенных книг и переводы на десятки языков показывают, что такая модель работает и за пределами Великобритании.
Источник: theguardian.com
2
